“We’re away on a mission-vision exercise,” said the client’s voice on the phone, speaking Hindi. ‘Vision’ sounded like what philologists call an echo word: a handy utterance meant to downplay the echoed word—mission, in this instance. Like we say ‘tax-vax’ or ‘college-shollege”. Mission-vission.
